A few years ago, Chef Robotics was hurting. But founder Rajat Bhageria turned it around by doing something that early-stage founders fear to do.