El universo de la animación y el doblaje en español se encuentra de luto tras el fallecimiento de Javier Franquelo, un actor cuya voz dio vida a personajes entrañables y emblemáticos en series animadas, comedias televisivas, películas y videojuegos. A la edad de 91 años, Franquelo dejó un legado imborrable en la industria del entretenimiento.
La triste noticia fue confirmada por Adoma, el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid, a través de un emotivo mensaje en sus redes sociales. En su comunicado, Adoma expresó que “la familia del doblaje se ha despertado huérfana. Nuestro querido compañero y amigo, Javier Franquelo, ya es parte de la historia de la profesión”. Estas palabras reflejan el profundo impacto que Franquelo tuvo en sus colegas y en el mundo del doblaje en general.
El Señor Burns: Un Legado Amarillo Inconfundible
La contribución más destacada de Javier Franquelo al mundo de Los Simpson comenzó en la temporada 12, cuando asumió el rol de la voz en español del Señor Burns, sucediendo a Pedro Sempson. Durante 22 años, Franquelo encarnó al avaro y excéntrico dueño de la planta nuclear de Springfield, convirtiéndose en el timbre más característico y reconocido del personaje en la versión española de la serie.
Sin embargo, su relación con la familia amarilla no se limitó al Señor Burns. Anteriormente, Franquelo había prestado su voz a Kent Brockman, el presentador de noticias de Springfield, en la primera etapa de la serie. Su versatilidad y talento le permitieron dar vida a dos personajes muy diferentes dentro del mismo universo.
Más allá de Springfield: Un Universo de Personajes
El talento de Javier Franquelo trascendió las fronteras de Springfield. En “Futurama”, la otra gran creación de Matt Groening, Franquelo fue la voz del Profesor Fansworth desde los primeros episodios hasta la temporada 11. Su interpretación del excéntrico científico añadió un toque de humor y genialidad a la serie.
Además de su trabajo en la animación occidental y el animé, Franquelo también dejó su huella en el mundo de los videojuegos. Prestó su voz a personajes en títulos como Far Cry, Star Wars: Battlefront II (donde interpretó al Emperador Palpatine), Filemón en los juegos de Mortadelo y Filemón, Kingdom Hearts 2 y los juegos de Harry Potter. Su capacidad para adaptarse a diferentes géneros y estilos lo convirtió en un actor de doblaje muy solicitado.
De la Animación a la Acción Real: Un Trayectoria Versátil
La versatilidad de Javier Franquelo se extendió al doblaje de personajes en series y películas de acción real. Fue la voz española de Patrick Stewart en su icónico papel de Charles Xavier en la saga “X-Men”, un rol que retomó en la película “Doctor Strange en el multiverso de la locura”. También participó en el doblaje de series como “Seinfeld” y “The Big Bang Theory”, demostrando su capacidad para dar vida a personajes de diferentes géneros y estilos.
Un momento memorable en la carrera de Franquelo fue su encuentro con el actor británico Patrick Stewart en el programa “El hormiguero” en 2017, con motivo del estreno de la película “Logan”. Este encuentro simbolizó el reconocimiento y la admiración mutua entre ambos artistas.
La partida de Javier Franquelo deja un vacío en el mundo del doblaje hispanoamericano. Su voz, su talento y su dedicación serán recordados por generaciones de fans y profesionales de la industria. Su legado perdurará en cada uno de los personajes a los que dio vida, manteniendo viva su memoria en el corazón de quienes disfrutaron de su trabajo.